Bildbeschreibung: subotica an: 19.35h

Der Flash-Film bewegt sich von einem zunächst unkenntlichen Detail zum Überblick des Gesamtfotos eines Zeitungsartikels. Das Foto zeigt einen zerstörten Zug auf einer Brücke. Der Zeitungstext (Neues Deutschland vom 14.4.1999) lautet:

„Ein Bild der Zerstörung bietet der auf der Bistrica-Eisenbahnbrücke im Südosten Serbiens von einer NATO-Rakete getroffene Personenzug Belgrad - Thessaloniki. Nach jugoslawischen Angaben wurden mindestens sieben Passagiere getötet und vierzehn verletzt.“

Ein zweites Bild zeigt das Gesicht einer schwer verletzten Frau in Meja (Neues Deutschland vom 16.4.1999).

Das Musikstück „Ederlezi“ ist dem Film „Le Temps de Gitans“ von Emir Kusturica entnommen.

Dem gesprochenen Gedicht liegt die Lektüre von Danilo Kis' „Die Sanduhr“ zugrunde. Kis wurde 1935 in Subotica an der jugoslawisch-ungarischen Grenze geboren.